فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
.::WWW.KINGDVD.INFO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
زمین 1980
زود باش آروم تر !
دختر مورد علاقه من بیا !
منو داری کجا میبری ؟
بیا بیا
نگاه کن
آه، اون زیباست
من میترسیدم که اون روی این خاک زنده نمونه
ولی اون به سرعت ریشه داد
و به زودی در همه جا خواهد بود
در تمام جهان هستی
من نمیدونم در مورد چی حرف میزنی ..
و لی نحوه گفتنت رو دوست دارم
قلب من متعلق به توست
مریدیت کویل
نمیتونم باور کنم عاشق یک فضانورد شدم
34 سال بعد
فرماندهی
وقتشه حمال ها !
هر لحظه میرسن اینجا
که شکست اون ها خواهد بود
من فکر کردم تو به شمشیر عادت داری
ما استخدام شدیم که جلوی یک غول چند بعدی رو بگیریم
که اون باتری ها رو نخوره، و من قراره با یک شمشیر جلوی اونو بگیرم ؟
مساله اینه که تو با شمشیر کار میکنی و من با اسلحه
ولی فکر کنم زیاد فرقی نمیکنه هنوز نمیدونم
درکس، چرا تو یکی از زره های راکت رو نپوشیدی ؟
اون درد داره
درد داره ؟
من پستان های حساسی دارم
پستان های من حساس هستن اوه خدای من !
اون چی ؟ اون داره چیکار میکنه ؟
من دارم اینو تموم میکنم تا بتونیم موقع کار ازش استفاده کنیم
اولویت اون چیه ؟
کویل رو سرزنش کن اون کسیه که عاشق موسیقی هست
نه، من در واقع با درکس موافقم
الان زیاد مهم نیست
باشه حتماً کویل
نه، جدی میگم من با درکس موافقم
نه، من متوجه هستم تو حالا خیلی جدی هستی
من به وضوح میتونم ببینم که تو چشمک زدی
لعنت با استفاده از چشم چپم ؟
من گروت هستم
ما به تو نگاه نمیکنیم رفیق
آه، اون قدرتمنده
محافظان کهکشان 2
گروت !
گروت، از سر راه برو کنار تو صدمه می بینی
سلام !
نه نه بندازش بیرون. تف کن بیرون
زود باش !
منزجر کننده ست !
پوست این هیولا از بیرون خیلی سفته
من باید از داخل اونو پاره کنم
ها ؟
نه نه درکس صبر کن !
درکس !
اون چیکار داره میکنه ؟
اون گفت پوستش خیلی کلفته که بشه از بیرون بهش نفوذ کرد
این اصلاً منطقی نیست من سعی کردم اینو بهش بگم
وقتی از بیرون کلفته از داخل هم همینطوره
من اینو میدونم
یک بریدگی روی گردنش هست
راکت، برو به داخل دیده بانی
هی میمون دریایی بگیر !
مراقب باش کویل !
بله ! من به تنهایی ..
بر این هیولا پیروز شدم
چی ؟
اسم اونا چی بود ؟
باطری های آنیولاکس
باطری های هاربولاریتی
این اصلاً شبیه چیزی نیست که من الان گفتم
ولی هر کدوم از اونا هزاران دلار ارزش دارن
به خاطر همین سالورین ما رو استخدام کرده تا ازشون محافظت کنیم
مراقب باش نزدیک اونا چی میگی اونا به راحتی ناراحت میشن
مجازات توهین مرگ هست
ما از شما محافظان تشکر میکنیم که زندگی خودتون رو در خطر انداختید
ما نمیتونستیم زندگی شهروندان خودمون رو به خطر بندازیم
هر شهروند دقیقاً طبق طراحی انجمن به دنیا میاد
بی نقص، هم فیزیکی و هم روانی
ما دی ان ای نژاد خودمون رو کنترل میکنیم
تا قسمت های کاملی در هنگام تولد به وجود بیاد
فکر کنم من ترجیح میدم آدم ها به روش قدیمی ساخته بشن
شاید یک روزی تو بتونی یک درس تاریخ به من بدی
در مورد موفقیت اجدادمون
برای اهتداف آموزشی
من افتخار خواهم کرد بله
به اسم تحقیقات ..
فکر میکنم این میتونه خیلی ..
زننده باشه ..
من همیچین روابط غیرعادی رو دوست ندارم ..
اوه خواهش میکنم
مردم شما قول دادن که در مقابل خدمات ما چیزی بهمون بدن
اونو بیارید
بعد ما باید حرکت کنیم و بریم به راه خودمون
دور همی خانوادگی آره !
من میدونم که اون خواهرته
اون ارزشش برای من بیشتر از یک دزد زاندار نیست
سربازان ما اونو در هنگامی که میخواست باطری ها رو بدزده دستگیر کردن
هر کاری که دوست داری با اون بکن
ما از شما تشکر میکنیم کشیش اعظم سعیشف
میراث شما چیه، آقای کویل ؟
مادر من اهل زمین هست
و پدرت ؟
اون اهل میزوری نیست این تنها چیزیه که من میدونم
من اینو درون تو میبینم
یک ژنتیک به هم ریخته
یک مرکب که به نظر میاد دقیقاً ..
بی احتیاطه
میدونی، اونا به من گفتن که شما میتونید حمال ها رو تشخیص بدید
ولی این اصلاً درست نیست
اوه لعنت دوبراه از چشم اشتباهی استفاده کردم !
متاسفم، این قرار بود پشت سر شما انجام بشه
احمق نشو وگرنه میکشمت
تو داری به من میگی ؟!
میخوای چند تا باطری بخری ؟
خیلی خب ، بیاین برگردیم به زاندار و اون جایزه رو بگیریم
گلچین عالی شماره 2
اون چیزهایی که در مورد پدرم گفتم
تو فکر میکنی اون کیه ؟
من میدونم که تو در مورد این احساساتی هستی
من در مورد این احساساتی نیستم فقط نمیدونم اون کیه
متاسفم که به نظر میومد من با اون راهبه ارشد رابطه دارم
اینطور نبود
من اهمیتی نمیدم
من حس میکنم برات مهمه
به خاطر همین دارم عذرخواهی میکنم پس متاسفم
گامورا به درد تو نمیخوره، گویل
لعنت !
دو جور موجود در جهان وجود دارن
اونایی که میرقصن و اونایی که نمیرقصن
اهمم
من اولین بار عشق خودم رو در یک مسابقه جنگی ملاقات کردم
آه ..
همه مردم دهکده عاشق رقصیدن بودن
به جز یک زن
اووت من !
من فوراً فهمیدم که اون عشق منه
این ملدویک ترین آهنگیه که میتونی بنوازی
اون حتی یک قدم عقب نرفت
یک ماهیچشو تکون نداد
یک نفر شاید فکر کنه اون مرده
به نظرم خیلی جذابه
این باعث میشه اعصاب من خط خطی بشه
اوه فهمیدم، آره
من یک رقصنده هستم و گمورا نیست
تو فقط باید زنی رو پیدا کنی که تاسف بار باشه ، مثل خودت
من گرسنه هستم نمیتونی ببینی، اونا صاحب داره
نه این درست نیست
و من از تو متنفرم
تو از من متنفری ؟
تو منو ترک کردی و اون سنگ رو برای خودت برداشتی
و با وجود این تو یک قهرمان هستی
من به زودی از این بندها آزاد میشم و تو رو میکشم
قسم میخورم
نه
تو قراره بقیه عمرت رو در زندانی در زندار صرف کنی
امیدوارم بتونی
این عجیبه
یک گروه از کشتی ها از عقب به ما نزدیک میشن
چرا باید اینکارو بکنن ؟
احتمالاً چون راکت چند تا باطری دزدیده
پسر !
باشه
اون چند تا از اونا رو ندزدیده !
من نمیدونم چرا دنبال ما هستن این چه رازیه ؟!
تو چی فکر میکردی ؟
پسر دزدیدن اونا واقعاً راحت بود
این دفاع تو هست ؟ زود باش
تو دیدی اون کشیش اعظم چطوری با ما حرف زد
من فقط میخواستم یه درسی بهش بدم
من نمیدونستم انگیزه تو نوع دوستی بوده
واقعاً مایه شرمندگیه که سارون در مورد انگیزه های تو اشتباه کرده
و اونا دارن سعی میکنن ما رو بکشن دقیقاً
من فقط طعنه زدم !
اوه نه !
اوه نه، تو قرار بود از یک لحن طعنه آمیز استفاده کنی، حالا من احمق به نظر میام !
میشه این بحث رو نگه داری ..
برای بعد از نجات یافتن از این جنگ بزرگ فضایی ؟
کشتی های بیشتری دارن میان خوبه !
خوبه من میخوام چند تاشونو بکشم !
تو هیچ کس رو نمیکشی
همه اون سفینه ها کنترل از راه دور هستن
لعنتی !
تاخیر برای چیه، آدمیرال ؟
اعلیحضرت، اون باطری ها شدیداً قابل انفجار هستن
و میتونن تمام ناوگان رو نابود کنن
من نگران این توهین بر علیه مردم خودمون هستم
ما اونا رو استخدام کردیم و اونا از ما دزدی کردن
بزرگترین حمله رو شروع کنید
تمام ماژول های فرماندهی
به قصد کشت شلیک کنید ..
نزدیک ترین سیاره قابل سکونت کجاست ؟
اسم اون برهارت هست
چند تا پرش ؟ فقط یکی
ولی نقطه دسترسی 47 کیلومتر فاصله داره
و تو باید از اون منطقه کوانتومی رد بشی
کویل، اگر تو بتونی از اینجا رد بشی
بهترین خلبان جهان میشی
پس شانس آوردیم !
من موافقم
چیکار داری میکنی ؟
من از وقتی 10 ساله بودم با اینا پرواز میکردم
من خودم این سفینه رو طراحی کردم
تو از لحاظ فیزیولوژی طراحی شدی که یک حمال باشی !
بس کنید
امشب تو قراره در رختخوابت دراز بکشی
و یه چیزی در بالش تو تکون خواهد خورد ..
و تو اینطوری میشی ، این چیه ؟!
و به خاطر این خواهد بود که من گوه گذاشتم اونجا !
اگر تو تو رختخواب من خرابکاری کنی موهاتو میزنم
اوه، اون گوه من نخواهد بود
اون مال درکس خواهد بود !
من گوه های خیلی بزرگی دارم !
ما قراره بمیریم و این چیزیه که در موردش بحث میکنیم ؟
پسر، جدی باش !
هی، بزار من ..
احمق ها !
خوب، با اینطور پرواز کردن همین گیرت میاد
ما هنوز چندین سفینه پشت خودمون داریم
اسلحه های ما از کار افتادن
20 کیلومتر تا پرتاب
محکم بشینید
این درست نیست
لباس فضایی برای شور و هیجان !
زود باش زایلاک تو میتونی اینو تمومش کنی
آره !
13 کیلومتر تا پرتاب
آره
برو جلو !
8 کیلومتر
بمیر سفینه فضایی !
تو کارت افتضاحه زایلاک
پیش پا افتاده !
5 کیلومتر
اوه نه، وای !
اونا منطقه رو دور زدن
یه نفر همه سفینه های ما رو نابود کرد !
چی ؟
کی ؟
یک کیلومتر !
اون چیه ؟ کی اهمیت میده !
نقطه پرش اونجاست برو !
اون یک مرده !
اوه خدای من !
اون هنوز بیرونه ؟
گروت، کمربند خودت رو ببند !
برای یک فرود خیلی بد آماده بشید !
برهت
خیلی باحال بود !
آره !
اینو ببین !
نصف دیگه سفینه ما کجاست ؟
کشتی من !
هر کدوم از شما دو تا میتونستید ما رو از اون منطقه رد کنید
اگر به جای گوش هاتون به چیزی که بین پاهاتون هست فکر میکردید
اگر چیزی که بین پاهای منه یک دست داشت !
تضمین میکنم که میتونستم سفینه رو با اون ککنترل کنم
پیتر
ما تقریباً مردیم به خاطر غرور تو
نه، به خاطر اینکه اون باطری های آنالکس رو دزدیده
اسم اونا باطری های هاربیولری هست
خوب که چی ؟
میدونی چرا من اینکارو کردم جنگ ستارگان ؟
من جواب نمیدم جنگ ستارگان
من اینکارو کردم چون میخواستم
ما چرا داریم در مورد این حرف میزنیم ؟
ما الان یک مرد کوچک دیدیم که ما رو نجات داد با منفجر کردن 50 تا سفینه
چقدر بود ؟
نمیدوم، تقریباً اینقدر !
یک مرد کوچک یک اینچی ما رو نجات داد ؟!
اگر میومد نزدیک تر خیلی بزرگتر میشد
بینایی اینطوری کار میکنه راکون احمق !
به من نگو راکون !
متاسفم خیلی پیش رفتم
منظورم پاندای آشغال بود !
این بهتره ؟
نمیدونم
این بدتره خیلی بدتره !
تو خیلی ..
هی !
من نمیتونم تو رو تحمل کنم نکن ! نه !
یه نفر از نقطه پرش ما رو تعقیب کرده !
منو آزاد کنید شما به کمک من نیاز خواهید داشت
من احمق نیستم نبیولا
تو در میدان جنگ یک احمق هستی
لحظه ای که آزادت کنم به من حمله خواهی کرد
من اینکارو نمیکنم
تو فکر میکنی یک موجود بدذات میتونه یاد بگیره چطوری درست دروغ بگه ؟
من شرط میبندم اون مرد یک اینچی هست
بعد از تمام این سال ها تو رو پیدا کردم
و تو کی هستی ؟
من فکر کردم چهره خیلی خوبم اینو واضح میکنه
اسم من ایگو هست
و من پدرت هستم پیتر
کونتراکسیا
میدونی اونا چی میگن ..
تو شانس نمیاری تا وقتی که اردک بشی !
مراقب باش !
اینجا هستم !
بعد از سال ها بدون هیچ نتیجه ای ..
من با این زن ازدواج کردم
من گفتم .. ایتا من عاشقت هستم
ولی تو داری عقلت رو از دست میدی
ولی اون همیشه اینطوری بوده ...
من هیچ وقت به اون اعتماد نداشتم
دکار !
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
به نظر میاد این ملاقات یک دیدار اشتباه هست
دکار !
100 گروه جنگجو وجود داره
تو الان 99 تا از اونا رو از دست دادی با خدمت کردن به یک نفر
خواهش میکنم قربان خواهش میکنم
از من دور شو !
تو باید بری به جهنم !
من اهمیتی نمیدم که در مورد من چی فکر میکنی !
پس تو چرا ما رو تعقیب میکنی ؟
تو میخوای به چیزی که میخوام گوش کنی ؟!
من یه هیچ گوش نمیکنم تو به عهدمون خیانت کردی
راوجر ها با بچه ها معامله نمیکنن
من قبلاً بهت گفتم نمیدونستم چه خبره
تو نمیدونستی چون نمیخواستی بدونی چون باعش میشد تو پولدار بشی
من اینکارو کردم مرد، من اونو روی میز دیدم من این لباس ها رو پوشیدم تا به تو خدمت کنم
تو شاید مثل ما لباس بپوشی
ولی تو هیچ وقت شیپورهای ازادی رو نخواهی شنید ، وقتی که بمیری آندو
و رنگ های آگورد
هیچ وقت روی قبر تو پاشیده نخواهند شد
اگر تو فکر میکنی ..
من از تبعید کردن تو لذت میبرم
تو اشتباه میکنی
تو قلب همه ما رو شکستی
منزجر کننده ست
اول کویل به ما خیانت کرد
و یاندو گذاشت اون بره اون آزاد شد
ما اونو تعقیب کردیم
چون اون کسی بود که نمیترسید کاری که لازمه انجام بده
به نظر میاد اون داره نرم میشه
اگر اون اینقدر نرم شده چرا تو نجوا میکنی ؟
تو میدونی من درست میگ کرگنیل
بهتره وقتی در مورد یک کاپیتان حرف میزنی مراقب باشی
اون کیه ؟
یاندو اودانتا
من یک پیشنهاد برای تو دارم
من یاندو رو استخدام کردم تا بیاد دنبال تو
وقتی که مادرت از دنیا رفت
ولی، به جای برگرداندن تو
یاندو تو رو نگه داشت
و من اصلاً نمیدونم چرا
خوب من بهت میگم چرا
به نظر میاد یک کودک لاغر میتونست در بین شما آدم بزرگ ها ..
به راحتی تبدیل به یک دزد بشه
خوب، من از اون موقع تلاش میکردم رد تو رو بگیرم
من فکر کردم یاندو پدر تو بود
چی ؟ ما تمام این مدت باهم بودیم
و تو فکر میکردی یاندو پدر خونی واقعی منه ؟
تو دقیقاً شبیه اون هستی !
اون آبیه !
نه، اون پدر من نیست
یاندو منو فرزندخوانده خودش کرد و منو تر و خشک کرد
تا یاد بگیرم بجنگم
و از خودم مراقبت کنم تا چیزی منو نخوره
تو رو بخوره ؟ آره
آه اون حروم زاده !
تو حالا چطور ما رو پیدا کردی ؟
خوب ، تا جایی که برای من مهمه از دانسته ها میگذرم
ما در مورد مردی شنیدیم که مردم بهش میگن ارباب ستاره ها
بزار بگیم ما همین الان اونو داریم
همراهان تو میتونن بیان حتی اون میمون که صورتش مثلثه !
من بهت قول میدم
انجا شبیه هیچ جایی نیست که قبلاً دیدی
و اونجا ..
من میتونم میراث خیلی خاص تو رو برات توضیح بدم
بالاخره میتونم ..
پدری باشم که همیشه میخواستم باشم
منو ببخشید
باید برم دستشوئی !
من اینو باور نمیکنم
بیا بریم قدم بزنیم
من منتیس هستم
چیکار داری میکنی ؟
لبخند میزنم
من شنیدم باید اینکارو بکنم تا مردم دوستت داشته باشن
نه اگر اینطوری انجامش بدی
اوه، من تنها در سیاره ایگو بزرگ شدم
من پیچیدگی های روابط اجتماعی رو متوجه نمیشم
میتونم با سگ تو بازی کنم ؟ اون خیلی خوشگله !
بله
اسم این یک جوک واقعی هست !
من خیلی دوستش داشتم
من فقط شوخی کردم
لطفاً کمکم کنید !
بعد از این همه مدت، اون قراره ناگهان پیداش بشه
و بگه میخواد پدر من باشه ؟ من میشنوم چی میگی
خوب، این میتونه یک تله باشه
پیرس ترسناک، رونجرها ..
اونا همشوم میخوان ما بمیریم میدونم، اما ..
اما چی ؟
اون داستانی که در مورد زود هسل فرا گفتی چی بود ؟
کی ؟
اون صاحب قایق جادویی بود
دیوید هسل هاف ؟
درسته
نه یک قایق جادویی یک ماشین سخنگو
چرا اون حرف میزد ؟
تا کمکش کنه جنایتکارها رو پیدا کنه و ازش حمایت کنه
به عنوان یک بچه تو عکس اونو در جیبت حمل میکردی
و به بقیه بچه ها میگفتی ..
که اون پدر تو بوده ولی تو شهر خودشه
اون یک شکارچی شب بود که با گروه خودش در آلمان زندگی میکنه
من وقتی مست بودم اینو بهت گفتم چرا باید الان اینو بگی ؟
من عاشق اون داستان هستم
من از اون داستان متنفرم
اون خیلی غمگینه
به عنوان یک بچه، من میدیدم که بچه های دیگه با پدر خودشون بازی میکنن
من اینو میخواستم بیشتر از هر چیز دیگری در دنیا
نکته من همینه پیتر
اگر این مرد هاسل هاف تو باشه چی ؟
گوش کن ..
اگر تو باورش نداری ..
اونو میکشیم
تو منو با اون روباه تنها میزاری ؟
اون یک روباه نیست
اگر کار مشکوکی کرد بهش شلیک کن
یا اگر دوست داشتی باشه
فقط چند روز طول میکشه
ما قبل از اینکه راکت تعمیر سفینه رو تموم کنه برمیگردیم
اگر ساورین بیاد چی ؟
امکان نداره اونا بدونن ما اینجا هستیم بیا بریم
من در مورد جدا شدن مطمئن نیستم
اوه، تو مثل یک پیرزن هستی !
چون عاقل هستم ؟
چرا تو اینقدر چمدان داری ؟
من نمیخوام گروت با وسایل من بازی کنه
امیدوارم پدرت به اندازه تو گردن کلفت باشه پسر یتیم
هدف تو چیه ؟ که همه رو از خودت متنفر کنی ؟
چون این داره جواب میده
میتونم یک سوال شخصی ازت بپرسم ؟
هیچ کس هیچ وقت از من یک سوال شخصی نپرسیده
آون آنت های تو، برای چی هستن ؟
استفاده اونا ؟
بله، کویل و من شرط بندی کردیم
تو قرار نبود اینو بگی
من میگم ..
اگر تو قراره از جایی رد بشی که خیلی کوتاهه
آنت های تو جلوی تو رو میگیره که زخمی نشی
درسته و اگر هر چیزی غیر از این باشه ..
که تو به سقف نخوری .. من برنده میشم
اونا برای حس کردن ارتفاع در نیستن !
من فکر میکنم ..
اونا یک ربطی به قابلیت مهم من دارن
اونا چی هستن ؟
اگر من کسی رو لمس کنم میتونم احساسات اونا رو حس کنم
تو مغز ها رو میخونی ؟ نه
حس کردن تلپاتی نیست
من احساسات رو حس میکنم
احساسات
میتونم ؟
باشه
تو عشق رو حس میکنی
آره، فکر کنم من حس عشق خودخواهانه به هر کسی دارم ..
نه
عشق رومانتیک جنسی !
نه، اینطور نیست
برای اون نه !
اینطور نیست
خیلی خب
اون الان عمیق ترین و تاریک ترین راز تو رو به همه گفت
هی، تو داری بیش از حد عکس العمل نشون میدی
تو باید خیلی شرمنده باشی
منو لمس کن منو لمس کن
من هیچ وقت اینقدر شادی حس نکرده بودم !
باورکردنی نیست
کویل
اگر منو لمس کنی، تنها چیزی که حس خواهی کرد یک آرواره شکسته هست !
من میتونم همینطور احساسات رو افزایش بدم نسبت به یک نفر
آره ؟ مثل چی ؟
اگر من کسی رو لمس کنم که غمگینه
میتونم اونا رو آروم کنم و اونا رو به رضایت برسونم، برای مدت کوتاهی
من میتونم یک فرد خجالتی رو شاکی کنم
ولی بیشتر برای کمک به خواب استادم از این استفاده میکنم
اون شب ها دیر میخوابه به عروس خودش فکر میکنه
یکی از اون کارها رو روی من انجام بده
بخواب
من عاشق این آهنگ هستم
اونجا !
تو بدون اسباب بازی هاس خودت زیاد قوی نیستی
درسته
برو کنار !
لعنت !
سلام موش !
اوضاع چطوره احمق آبی ؟
زیاد بد نیست
ما اینجا برای خودمون محموله خیلی خوبی گیر آوردیم
این دختر طلایی با اعتقادات بالایی که داره ..
یک مبلغ بالا به ما پیشنهاد داده که شما رفقا رو ببریم پیش اون
چون میخواد همه شما رو بکشه
دوست تو ..
تعدادشون خیلی زیاد بود
اون به کمک من نیاز داره اگر تو بهش اهمیت میدی
باید منو از این بندها رها کنی
اونا میخوان بکشنش
بزار بهت بگم، پیدا کردنت خیلی راحت بود
من یک ردیاب رو سفینه شما گذاشتم
در طی جنگ بر علیه زندار
بهم قول بده که گروت رو اذیت نمیکنی
و من بهت میگم باطری ها کجا هستن
تو خوش شانسی چون قول من هیچ ارزشی نداره
وگرنه من واقعاً تو رو تحویل میدادم
وگرنه تو چیکار میکردی ؟
ما اون باطری ها رو برمیداریم
اونا چقدر ارزش دارن ؟ یک چهارم میلیون در بازار آزاد ؟
اون کشیش یک میلیون به ما پیشنهاد داد
یک چهارم فقط یک سوم اونه
یک چهارم ..
یک چهارم میشه 25 درصد
نه
ما با 25 واحد نمیتونیم حتی یک جفت چکمه بخریم
کافیه !
مساله اینه که ما به اندازه کافی احمق نیستیم تا به نگهبانان کهکشان کمک کنیم
تمام مرده های نوا پشت ما هستن
این درست نیست
من فقط یک بار اینو میگم، کاپیتان
مهم نیست چند بار کویل به تو خیانت کنه
تو ازش حمایت میکنی انگار بقیه ما اینقدر ارزش نداریم
من کسی هستم که از تو حمایت میکنم
آروم باش کراگلین
درست میگه مد اون نرم شده
فکر کنم وقتشه رهبرمون عوض بشه
اسلحتونو بزارید زمین !
وای ! وای !
باید یک راه حل صلح آمیز برای این باشه رفقا
یا حتی یک راه حل خشونت آمیز وقتی که من اونجا ایستاده باشم
خوب، سلام بچه ها
این نرسیده !
سیاره ایگو
همتون به دنیای من خوش آمدید
وای ! تو سیاره خودت رو داری ؟
زود باش بزرگتر از ماه زمین شما نیست
خیلی فروتن هست !
از این خوشم میاد
من هم خیلی متواضع هستم
تو صاحب یک سیاره هستی و میتونی 30 تا سفینه فضایی رو بدون لباس مخصوص نابود کنی
تو دقیقاً چی هستی ؟
من چیزی هستم که بهش میگن معنوی با یک قلب
معنوی ، مثل یک خدا ؟
خیلی کمتر پسرم
حداقل در روزهایی که من به اندازه درکس حس فروتنی دارم
من نمیدونم دقیقاً از کجا اومدم
اولین چیزی که یادم میاد سرگردانی بود
یک پیمایش در جهان هستی با افتخار ..
و کاملاً تنها
پس از میلیون ها سال ..
من یاد گرفتم که مولکول های اطراف خودم رو کنترل کنم
من باهوش تر و قوی تر شدم
و من از اونجا به ساختن ادامه دادم
لایه به لایه
هیمن سیاره ای که حالا روش قدیم میزنید
وای ..
ولی من بیشتر میخواستم
من میخواستم ..
معنا داشته باشم
اونجا در جهان باید یک جور زندگی وجود داشته باشه
غیر از فقط من ..
پس من این وظیفه رو برای خودم قرار دادم که اونو پیدا کنم
من چیزی رو خلق کردم
که تصور میکردم زندگی بیولوژیکی مثل اون هست
تا ریزترین جزئیات
تو یک آلت درست کردی ؟
پسر !
تو چه مشکلی داری ؟
اگر اون یک سیاره هست، چطور میتونسته با مادر تو یک بچه درست کنه ؟
اون لهش میکرد ! اوه خدای من !
من نمیخوام بشنوم والدینم چطوری ..
چرا ؟
پدر من داستان حامله شدن مادرم رو به همه گفته !
این منزجر کننده ست
این یک مساله طبیعیه
اهالی زمین مشکل دارن !
بله ترکس من یک آلت دارم
ممنونم
این چیز بدی نیست
من همینطور عصب های حساس به درد دارم و یک سیستم تصویه و ..
و همه وسایل لازم ..
من میخواستم حس واقعی انسان بودن رو حس کنم
وقتی که در میان ستاره ها سفر میکنم
تا وقتی که من ..
چیزی که میخواستم پیدا کردم
زندگی
من به هر حال در دنیا تنها نبودم
تو کی مادر منو ملاقات کردی ؟
نه خیلی بعد از اون
با مردیت بود که من برای اولین بار عشق رو تجربه کردم
من بهش میگفتم لیلی رودخانه من
و از اون عشق، پیتر ...
تو
من مدت خیلی زیادی دنبال تو گشتم
و وقتی شنیدم یک مرد از زمین ..
که یک سنگ ابدی رو در دستش نگه داشته بدون اینکه بمیره ..
میدونستم که تو باید پسر زنی باشی که من عاشقش بودم
اگر تو عاشقش بودی، چرا ترکش کردی ؟
این شورشی هست !
لعنتی !
کاپیتان !
کمکم کن ! خواهش میکنم !
کاپیتان !
تو کسی هستی که اون مردها رو کشت
با کشوندن اونا به مسیر نادرست
چون تو ضعیف هستی
و احمق !
زمان رونجرها رسیده
تا یک بار دیگه به شکوه برسن با یک کاپیتان جدید
تیزر فیس !
ببخشید .. اسم تو ..
تیزر فیس هست ؟
درسته
تو از شورتت تیزر پرت میکنی ؟
اون استعاده هست !
آره !
برای چی ؟
اون اسمی هست که ترس میاره به قلب های ..
هر کسی که اونو میشنوه
باشه
باشه ..
هرچی که تو بگی
خفه شو
تو بعدی هستی
اودوتا، من زمان زیادی صبر کرده بودم تا ..
چیه ؟
متاسفم خیلی متاسفم
من فقط تصور میکنم که تو صبح بیدار میشی ..
به آیینه نگاه میکنی و با جدیت به خودت میگی ..
تو میدونی یک اسم واقعاً ترسناک چیه ؟ تیزر فیس !
این چیزیه که من توی مغزم میشنوم
نمیتونم خودمو نگه دارم انتخاب دوم تو چی بود ؟
کلاه بیضه ای ؟
نقشه جدید ما اول تو رو میکشیم
مردن بهتر از اینه که ..
بهتر از اینکه که تمام عمر مزخرفت رو به عنوان یک
کیسه گه بگذرونی که فکر میکنه تیزر فیس اسم با حالیه
برای امروز کافیه
اون دختر تانوس هست
من فکر کردم تو بزرگترین دزد کهکشان هستی
اون موقعی بود که پدر هزینه های منو پرداخت میکرد
کشیش میخواد خودش اون روباه رو بکشه
و اون برای سرش جایزه گذاشته که حداقل 12 واحد صلا هست
من بهت اطمینان میدم
من مثل یک پیر مرد راحت نیستم در حالی که چوب جادوی اون ..
با هیولا حرف میزنه
من 10 درصد جایزه رو میخوام
و چند تا چیز دیگه
ما کلی دست داریم ..
اگر اون خوب کار نکنه همین خوبه
تو فکر میکنی کری کاپیتان رو میکشه ؟
کری خودش رو بخشنده میدونه تو نباید اجازه بدی اینکارو بکنه
خوب، اینجاست این بهترین سفینه ای هست که ما داریم
موقعیت سیاره ایگو رو سیستم ناوبری تنظیم شده
چرا تو 10 درصد از جایزه رو میخوای ؟
تو میخوای با سهم خودت چیکار کنی ؟
به عنوان یک بچه، پدرم به من یاد داد که هیچ وقت تسلیم نشم
هر دفعه خواهر من پیروز میشد
پدر من قسمتی از من رو با ماشین عوض میکرد
بهم میگفت میخواد من با اون برابر باشم
ولی اون برنده شد
دوباره و دوباره و دوباره هیچ وقت حتی یک بار شکست نخورد
پس بعد از اینکه من خواهرم رو بکشم ..
من یک سفینه جنگی با تمام اسلحه های کشتار خواهم داشت
من پدرم رو مثل یک سگ شکار میکنم و اونو به ارامی تکه تکه میکنم
تکه تکه
تا وقتی که قسمتی از این درد تموم نشدنی رو حس کنه
که من هر روز حس میکنم
آره
من در مورد یک گردنبند یزبا صحبت میکردم
یا یک کلاه زیبا، میدونی ..
یه چیزی که دخترهای دیگه میرن دنبالش اوه، اون خوشگله ..
به هر حال سفر خوشی داشته باشی
مادر من به همه گفته بود که پدرم از ستاره ها اومده
اون سرطان مغزی داشت این باعث میشد توهم بزنه !
پیتر ..
گوش کن، من دوست دارم همه اینا رو باور کنم واقعاً
ولی تو ترک کردی ..
شگفت انگیز ترین زنی که تابحال بوده
که تنها بمیره
من نمیخواستم مادر تو رو ترک کنم پیتر
اگر من مرتب به سیاره خودم برنگردم ..
و نور درونش ..
این فرم پژمرده میشه
پس چرا تو برنگشتی ؟ چرا یاندو رو نفرستادی ؟
یک تبهکار، که با همه مردم رابطه داره
من عاشق مادرت بودم، پیتر
من نمیتونستم چیزی که روی زمین هست تحمل کنم
جایی که اون زندگی میکرد .. تو نمیتونی اینو تصور کنی
من دقیقاً میدونم این چه حسی داره
من باید مردن اونو می دیدم !
در میلیون ها میلیون سال از وجودم ..
اشتباهات زیادی کردم، پیتر
ولی تو یکی از اونا نیستی
لطفاً این فرصت رو به من بده تا پدری باشم که اون میخواست باشم
چیزهای زیادی هست که من باید در مورد این سیاره بهت یاد بدم
و نور درونش
اون ها قسمتی از تو هستن پیتر
منظورت چیه ؟
دستتو بده به من، پسرم
بیا
اینطوری نگهشون دار
حالا .. چشماتو ببند و تمرکز کن
مغزت رو ببر به مرکز این سیاره
بله !
وای ! بله بله .. چی ؟
بله چیزی نیست
آروم باش تمرکز کن
تو میتونی برش گردون
بله !
آره، آره .. حالا بهش شکل بده
اون انرژی رو حس کن
بله
تو اومدی به خونه
پیتر
تو چطور به این نقشه عجیب احمقانه رسیدی ؟
ایگو منو در ایالت لاروا پیدا کرد
در دنیای خودم یتیم بودم
اون وخودش منو بزرگ کرد و مثل فرزند خودش منو نگه داشت
پس تو یک حیوان دست آموز هستی
فکر میکنم !
مردم معمولاً حیوانات خوشگل دوست دارن
چرا اون باید همچین حیوان زشتی رو نگه داره ؟
من زشتم ؟
نگاه کردن به تو ترسناکه، بله
ولی این چیز خوبیه چطور ؟
وقتی که تو زشت باشی و یک نفر عاشقت باشه ..
تو میدونی که اونا برای خودت دوستت دارن
آدم های زیبا هیچ وقت نمیدونن به کی اعتماد کنن
خوب، پس من قطعاً خوشحالم که زشت باشم
اون استخرها منو یاد زمانی میندازن ..
وقتی که من دختر خودم رو به دریاچه های فراموش شده دنیای خودم بردم
اون مثل تو بود
منزجر کننده بود ؟
بی گناه
درکس ؟
یه چیزی هست که من باید بهت بگم
چه خبره ؟
این خانم حشره ای کثیف دوست جدید منه
من دارم چیزهای زیادی یاد میگیرم مثل اینکه من یک حیوان خانگی هستم و زشتم
تو زشت نیستی درکس !
داری از چی حرف میزنی ؟
مننتیس
میتونی بهمون نشون بدی که ما کجا اقامت میکنیم ؟
چرا هیچ موجود دیگری روی این سیاره نیست ؟
این سیاره ایگو هست
یک سگ از یک مگس دعوت نمیکنه که روی پشتش زندگی کنه
و تو یک مگس نیستی ؟
من یک مگس هدفمند هستم !
من کمکش میکنم بخوابه
تو میخواستی به درکس چی بگی قبل از اینکه من اومدم داخل ؟
هیچی
اقامتگاه شما از این طرفه
ما صبح تو رو میدیم به کری
هیچ کدوم از شما بعد از اون زیاد دوام نمیارید
باشه، تیزرفیس
هی، به بقیه بگو ما سلام رسوندیم
تیزرفیس !
هی، این موجود کوچک چی ؟ میتونم با یک سنگ لهش کنم ؟
نه، چف
اون خیلی دوست داشتنیه که کشته بشه
ببرش پیش تیلور
نمیخوام بی احترامی کنم ولی کارمندان تو چند تا الاغ هستن
من یک برده نبرد سبز بودم 20 سال طول کشید تا آزاد بشم
اون یک سمت در کنار رونجرها به من پیشنهاد داد
اون گفت ، تنها کاری که باید بکنم اینه که به قوانین وفادار بمونم
ولی من جوان بودم ..
جاه طلب و احمق
همونطور که تو اون باطری ها رو دزدیدی
اون بیشتر کار درکس بود
من و استاکرو کاپیتان های دیگه
ما تفاوت هایی با تو و دوستانت داشتیم
تنها خانواده ای که من دارم اینجاست
وقتی من قوانین رو شکستم
اونا منو تبعید کردن
این چیزیه که لیاقتش رو دارم
آروم تر ، ملکه درام
تو شاید لایق این باشی ولی من نیستم
ما باید از اینجا بریم بیرون
کویل کجاست ؟
با پدرش رفت
ایگو ؟ آره
امروز پر از اسم های احمقانه ست
تو لبخند زدی من یک لحظه حس خوبی داشتم
ولی بعد این ویران شد با اون دندان های کثیف منزجر کننده !
تو یک حرفه ای هستی حمال، یا جی ؟
مشکل حادی نیست
چرا تو کویل رو نبردی پیش ایگو همونطور که قول داده بودی ؟
اون لاغر بود
اگر میبردیم به جایی که دوام نمیاورد ممکن بود بمیره
من یه فکری برای بیرون رفتن از اینجا دارم
ولی ما به دوتش کوچک تو نیاز خواهیم داشت
مسکوت ! مسکوت ! مسکوت ! مسکوت !
اون کوچولو باید مست بشه !
نگاه کن وقتی عصبانی میشه چقدر بامزه میشه !
اون خیلی جذابه !
هی تویک
بیا اینجا
زود باش
آه مرد ..
اونا با تو چیکار کردن ؟
هی، تو میخوای به ما کمک کنی از اینجا بریم بیرون، همم ؟
فقط یه چیزی هست که میخوام پیدا کنی و بیاریش برای من
در اتاق کاپیتان یک نمونه اولیه هست
چیزی که من رو سرم میزاشتم
یک کمد اون کنار هست داخل اونه. اون قرمز رنگه
فهمیدی ؟
اون شرت منه !
آره من کاملاً مطمئن بودم که اون نمیدونست در مورد چی حرف میزنی
تو باید با دقت بیشتری توضیح بدی
اون یک نمونه آزمایشی هست
اون یک زیر اندازه اون یک ملافه هست گروت
این دفعه تو بهش توضیح بده
باشه
اون چشم کارگرها هست !
یک ساعت طول میکشه تا اون بخوابه
برو، دوباره بگرد
ولی اون چشم رو بزار اینجا
چرا ؟
اون فردا بیدار میشه ..
و نمیفهمه ..
چشمش کجاست !
اون یک میز هست !
ما بهت گفتیم این اندازه هست
بهم بگو که شما یه جایی یک یخچال فریزر دارید
با چند تا قالب یخ که بزارم روی سرم !
باشه، پس بیا توافق کنیم که هیچ وقت در مورد این بحث نکنیم
کشویی که تو باید باز کنی این علامت روشه
باشه ؟
چی ؟ نه !
اون فکر میکنه میخوای اونو به عنوان یک کلاه بزاره سرش
این چیزی نیست که من گفتم
اون آسوده شد که نمیخوای اینکارو بکنه
من گروت هستم اون از کلاه متنفره
من گروت هستم
رو سر هر کسی، نه فقط خودش
من گروت هستم
یه لحظه فکر میکنی اون سر خودشه
بعد فکر میکنی اون قسمت سرش یک کلاهه
به خاطر همین تو کلاه دوست نداری ؟
این الان یک مکالمه مهمه ؟
دوباره نه !
من نمیخواستم عمداً اینکارو انجام بدم
اونا همه دوستان منو کشتن
گردان سوم رو برای اعزام آماده کن
یه چیز دیگه
تو این سفینه موسیقی شاد ندارید ؟
اون رفته !
برید دنبالش !
برو !
اون پائین !
تو یه روانی هستی
تمام سفینه منفجر میشه
نه تمام سفینه
تو کی هستی ؟
من مختصات یاندو رو براتون میفرستم
اسکادران رو رها کنید اطاعت کاپیتان
من فقط یک چیز میخوام
وقتی اونو دیدید ..
اسم مردی رو بهش بگید که سرنوشت اونو تعیین کرد
تیزر فیس
کجا میریم کاپیتان ؟
ایگو
نه پسر !
این سفینه نمیتونه 50 پرش در زمان رو تحمل کنه
من اینو میدونم
ما قراره 700 پرش انجام بدیم
قکر کنم ، همه اینا یه روزی ممکنه مال من بشه
راکت، راکت تو اونجایی ؟
چیکار داری میکنی پیتر ؟
با من برقص
من با تو نمیرقصم
این سم کوک هست
یکی از بهترین خواننده های زمینی در تمام دوران ها
درکس فکر میکنه تو یک رقصنده نیستی
اگر تو در این مورد به کسی حرفی بزنی ..
من تو رو میکشم
ما کی قراره یه کاری در مورد حرف های نگفته بین خودمون بکنیم ؟
چه حرف نگفته ای ؟
این ..
خنده ها، سم و داین ..
یک پسر و دختر در برنامه تلویزیونی که عاشق هم هستن
اونا هیچ قوت اقرار نمیکنن چون از اظهار نظر اطرافیان میترسن
یه همچین چیزی
همچین چیزی وجود نداره
خوب گفتنش بهتره چون بالاخره معلوم میشه
و تو یک دروغگو خواهی بود
پس، با نگفتن این ..
تو واقعیت رو میگی و اقرار میکنی که یه چیزی هست
نه، منظورم این نبود ...
چیزی که باید الان در موردش بحث کنیم یه چیزی در مورد این مکان هست
این حس درستی نداره
داری از چی حرف میزنی ؟
تو کسی هستی که از من خواست بیام اینجا
اون دختره، منتیس ..
اون از یه چیزی میترسه
چرا تو میخوای اینو از من بگیری ؟
من سعی نمکینم که ..
اون پدر منه پدر خونی
اگر تو روی زمین خانواده داری چرا برنمیگردی اونجا ؟
دوباره میگم، تو مجبورم کردی بیام اینجا
و زمین جائیه که مادرم جلوی من مرد
میدونی چیه ؟ چون اونجا واقعیه و اینجا یک تخیله
این واقعیه من فقط نیمه انسان هستم، یادت میاد ؟
این نیمه ای هست که من نگرانش هستم
اوه، فهمیدم تو حسودی میکنی
چون بخشی از من خدا هست و تو دوست داری که من ضعیف باشم
تحمل تو غیر ممکنه
من نمیتونم به راکت ارتباط برقرار کنم
و بخش خدای تو میخواد اعصاب منو خرد کنه
میدونی چیه ؟ این به هر حال، به سلامتی نیست
این جائیه از برنامه هست که یک نفر حرف خودش رو میزنه
تا یک امکان جدید رو امتحان کنه و اون یکی یک الاغ هست
که به هیچ کس اعتماد نداره
این یک برنامه هست که وجود نداره
به خاطر همین امتیاز صفر میگیره !
من نمیدونم به سلامتی چیه !
من بالاخره خانواده خودم رو پیدا کردم تو اینو نمیفهمی ؟
من فکر کردم تو قبلاً یک خانواده داشتی
روانی !
تو داریبا من شخوی میکنی ؟!
من برنده شدم
من تو رو در مبارزه شکست دادم
نه من زندگی تو رو نجات دادم
خوب، تو اینقدر احمق بودی که بزاری من زنده بمونم
تو گذاشتی من زنده بمونم
من نمیخوام همیشه سعی کنی منو شکست بدی
من کسی نیستم که از کهکشان میگذره فقط به خاطر اینکه میخواسته برنده بشه
به من نگو من چی میخوام
لازم نیست من بهت بگم تو چی میخوای
این واضحه !
تو کسی هستی که فقط میخواست برنده بشه من فقط یک خواهر میخواستم
تو تنها کسی بودی که من داشتم
ولی تو کسی بودی که میخواست برنده بشه
تانوس چشمای منو از سرم جدا کرد
و مغزم رو از جمجمه من ..
و بازوی من از بدنم ..
به خاطر تو
گلچین شماره 2
تو خوبی پسرم ؟
من دیدم که دوست دخترت از اینجا رفت بیرون
آره
ما هردومون
به این آهنگ گوش میکنیم
تو برندی رو میشناسی ؟
آئینه روبرو ؟
یکی از آهنگ های مورد علاقه مادرت بود
بله، همینطوره
یکی از بهترین موسیقی های ساخته شده روی زمین
احتمالاً بهترین آهنگ هست
بله، بله !
میدونی پیتر تو و من ملوانان این آهنگ هستیم
ما در یک روز ابستانی اومدیم
از سرزمین های دور هدیه آوردیم
مثل بچه ای که من در وجود مادرت قرار دادم
یا آزادی که تو برای گیلمور آوردی
برندی ..
تو دختر خیلی خوبی هستی
تو میتونی چه همسر خوبی باشی !
زندگی من .. عشق من ..
بانوی من دریا ..
دریا ملوان رو صدا میکنه
اون عاشق دختره ولی اونجا جای اون نیست
دریا اونو صدا میکنه و تاریخ مردان بزرگ رو صدا میکنه
و بعضی وقت ها ما با لذت های فناپذیران سیراب میشویم
خوب، تو شاید فناپذیر نباشی .. اما من ..
نه پیتر
مرگ برای هردوی ما یک غریبه باقی خواهد ماند
تا زمانی که این نور درون سیاره وجود داشته باشه
من فنا ناپذیر هستم ؟
واقعاً ؟
بله ! تا زمانی که این نور وجود داره
و من میتونم از این نور استفاده کنم تا چیزهای باحالی بسازم مثل ..
همونطور که تو تمام این سیاره رو ساختی ؟
خوب، شاید چند میلیون سال تمرین لازم داشته باشی
قبل از اینکه واقعاً خوب یاد بگیری
ولی آره !
چی ؟
من میخوام یک مجسمه 800 فوقی از پک من و اسکلتور درست کنم
و هدر لاک لیر
تو هر کاری بخوای میتونی بکنی
من میخوام چند تا چیز عجیب درست کنم !
ولی میدونی پیتر این یک مسئولیت خیلی بزرگ هست
فقط ما میتونیم کهکشان رو از نو بسازیم
فقط ما میتونیم مسیر جهان رو تغییر بدیم
و اونو به جایی که میخواهیم هدایت کنیم
چطوری ؟
با من بیا
درکس درکس درکس
ما باید حرف بزنیم
من متاسفم
من زن هایی دوست دارم که مقداری گوشت رو استخوانشون باشه !
چی ؟
من سعی کردم به راحتی تو رو نا امید کنم با گفتن اینکه فکر میکنم تو زشت هستی
نه این چیزی نیست که من ..
چیکار داری میکنی ؟
من دارم تصور میکنم که با تو بودن چطور میشه !
درکس، اینطور نیست من دوست ندارم اینکارو بکنی
من حتی نمیدونم تو چه جور موجودی هستی
هی ! نیازی نیست مساله رو شخصی کنی
گوش کن ! ایگو دقیقاً چیزی که میخواست به دست آورد
من باید قبلاً بهت میگفتم
من احمق بودم شما در خطر هستید
اون چیه ؟
حالا، تو باید نحوه پردازش خودت از زندگی رو عوض کنی
همه چیزهایی که اطراف ما هستن که شمال اون دختر هم میشه
همه چیز موقتی هست
ما برای همیشه هستیم
این باعث نمیشه حوصلت سر بره ؟
نه اگر یک هدف داشته باشی، پیتر
که برای همین اینجا هستی
من بهت گفتم چطور اون همه سال پیش
انگیزه تمام نشدنی برای پیدا کردن زندگی داشتم
ولی چیزی که بهت نگفتم اینه که بالاخره چطور پیداش کردم
همه این ها خیلی ..
نا امید کننده ست
و اون موقع بود که من رسیدم ..
به یک آگاهی عمیق
انگیزه طبیعی من به دنبال زندگی دیگری بود
طوری نبود که بتونم در کنار اون زندگی بمونم
پیتر
من معنا رو پیدا کردم
من اونو میبینم
ابدیت !
خدای من !
ما باید از این سیاره بریم بیرون
اوه مرد
به هر حال قبل از اینکه خیلی بی ادبانه مزاحم من بشن ..
در اون موقع من یک مامور پست فدرال بودم
تو چه غلطی میکنی پسر ؟
من میتونم بگم که در مورد این صحبت کردیم
این ایگو خبر بدی هست
ما اومدیم اینجا تا کویل رو نجات بدیم
برای چی ؟ ها ؟ برای افتخار ؟ برای عشق ؟
نه من اهمیتی به اون چیزها نمیدم
من میخوام کویل رو نجات بدم تا بتونم ثابت کنم بهتر از اون هستم
من میتونم تا همیشه سر به سرش بزارم !
تو برای چی داری به من میخندی ؟
تو میتونی خودت و بقیه رو گول بزنی ولی نمیتونی منو گول بزنی
من میدونم تو کی هستی
تو هیچی در مورد من نمیدونی بدبخت !
من همه چی رو در مورد تو میدونم
من میدونم طوری رفتار میکنی انگار که قوی ترین و خفن ترین هستی
ولی در واقع تو ترسو ترین اونا هستی
خفه شو !
من میدونم تو باطری هایی رو میدزدی که بهشون نیازی نداری
و هر کسی که میخواد با تو دوست بشه پس میزنی
چون فقط با کمی عشق ..
به یادت میاره که درون تو چقدر خالی و پوچ هست !
گفتم خفه شو !
من میدونم اون دانشمندها با تو کاری کردن که هیچ اهمیتی به هیچی ندی !
من جدی میگم پسر !
درست مثل والدین لعنتی من .. که منو فروختن
بچه کوچک خودشون رو به برده دارها
من میدونم تو کی هستی پسر
چون تو من هستی !
ما چه جور جفتی هستیم ؟
یه جوری که قراره بریم یک سیاره پیدا کنیم راکون
خیلی خب باشه
صبر کن
چی پیدا کنیم ؟
شما کی هستید ؟
اینجا کجاست ؟
گامورا، ولش کن !
اون جسدها در غار اونا کی هستن ؟
تو ترسیدی
من اسمشو گذاشتم گسترش
اون هدف من هست
و حالا هدف تو هم هست
اون زیباست
بیش از هزاران سال ..
هزاران گسترش خودم رو کاشتم
در هزاران دنیا ..
من باید به یک هدف واقعی زندگی برسم
رشد کردن و پخش شدن
شامل شدن هر چیزی که وجود داره
تا وقتی که همه چیز ..
بشه .. من
اون با من چیکار کرد ؟
اون قبلاً همه چیز رو به من گفته
من فقط یک مشکل دارم
یک موجود تنها قدرت کافی برای همچین تحولی نداره
ولی دو موجود فنا ناپذیر .. خوب ..
این شاید بتونه جواب بده
اون جسد ها ..
بچه های اون هستن
از بین تمام کارهای من ..
مهم ترینشون ..
این بود که تلاش کردم دی ان ای خودم رو با موجودات دیگر ترکیب کنم
امیدوارم نتیجه همچین همراهی .. به اندازه کافی باشه ..
تا گسترش رو انجام بدیم
من به یاندو گفتم بعضی از اونا رو بیاره پیش من
اون قانون رونجرها رو شکست و نمیتونستم اونو ببخشم
و رحت ترین چیز این بود که بگم هیچ وقت بهشون صدمه نمیزنم
و این درست بود اونا هیچ وقت چیزی حس نکردن
ولی یکی پس از دیگری منو نا امید کردن
هیچ کدوم از اونا ژن فنا ناپذیری رو نداشت
تا اینکه تو متولد شدی پیتر
از بین تمام دانه های من ..
فقط تو به این نور ارتباط داشتی
ما باید همین الان پیتر رو پیدا کنیم و از این سیاره لعنتی بریم بیرون
ایگو تا حالا اونو متقاعد کرده
اون روشی داره که .. پس ما میریم نه !
اون دوست ماست تنها چیزی که هر کدوم از شما انجام میدید ..
اینه که سر هم داد میزنید
شما دوست هم نیستید
تو درست میگی
ما خانواده هستیم
ما هیچ کس رو رها نمیکنیم
به جز شاید تو !
خدای من !
برای اولین بار در هستی خودم ..
من واقعاً تنها نیستم
چی شده پسرم ؟
دوستان من
که اینطور این موجود فناناپذیر درون تو هست پیتر
بله
ما فراتر از همچین چیزهایی هستیم
بله
حالا .. ولی مادر من ..
تو گفتی که عاشق مادر من بودی
بله گفتم
لیلی رودخانه من که همه آهنگ های رادیو رو می شناخت
من سه بار برگشتم به زمین تا اونو ببینم
و من میدونستم که اگربرای چهارمین بار برگردم ...
هیچ وقت ترکش نخواهم کرد
گسترش ..
دلیل اصلی هستی من برای همیشه ..
پس، کاری رو کردم که باید میکردم
ولی این قلب منو شکست که اونو تومور رو توی سرش بزارم
چی ؟
من میدونم که این ..
عادلانه نیست
تو فکر کردی کی هستی لعنتی ؟
تو مادر منو کشتی
من سعی کردم ..
خیلی زیاد ..
تا فرمی پیدا کنم
که برای تو بهترین باشه
و این تشکری هست که از من میشه ؟
تو واقعاً باید بزرگ بشی
من میخواستم اینکارو باهم انجام بدیم
ولی فکر کنم تو باید هزار سال به عنوان یک باطری صرف کنی تا یاد بگیری
بالاخره ! راکت !
اون فرستنده رو نزدیک خودت نگه دار تا بتونم پیدات کنم
باید از تمام این تجهیزات استفاده کنم تا بتونم
تا بانک اسکاوری رو دو نیمه کنم
ایگو دیوانه شده
میدونم آماده باشید
رهاش کن کراگلین
نه
زندگی من .. عشق من ..
بانوی من دریاست
پیتر
این دریاست
سلام الاغ !
اون چی بود ؟
از سر راه برو کنار گروت کوچولوی احمق
من بهت گفتم یه چیزی درست نیست
من هم همینو بهت گفتم که همین الان بهت نیاز دارم
من برگشتم، مگه نه ؟
اون حرف ناگفته چیه ؟
هیچ حرف نگفته ای وجود نداره
تو چیکار داری میکنی ؟ ممکن بود همه ما رو بکشی
ازت ممنونم راکت ؟
ما همه چی رو تحت کنترل داشتیم
اینطور نیست این فقط یک اظهار از ..
احساس واقعی اون بود
اون به زودی برمیگرده
اسمورفت اینجا چیکار میکنه ؟
خوب من نیاز داشتم به نفر منو برسونه خونه
اون سعی کرد منو بکشه !
من تو رو نجات دادم روباه احمق !
اون یک روباه نیست !
من گروت هستم من یک راکون هم نیستم
من گروت هستم
راکون .. هرچی ..
ما چطور باید اون هیولا رو بکشیم ؟
اون یک مرکز داره
مغزش، روحش .. هر چی که هست یک جور پوسته محافظ
اون داخل غار هست
در زیر زمین
یاندو ؟
موتورها از کار افتادن
فکر کنم بای دخوشحال باشم که بچه لاغری بودم
وگرنه تو منو میدادی به این روانی
یادت میاد ؟ من به خاطر این تو رو نجات دادم احمق ؟
این چیزیه که تو به من گفتی حمال !
به محض اینکه فهمیدم چه بلایی سر بچه های دیگه اومده ..
دیگه تو رو بهش ندادم
تو گفتی میخواستی منو بخوری !
من داشتم شوخی میکردم
نه به خاطر من !
شما مشکل دارید !
البته که منم مشکل دارم !
اون پدر ترسناک منه !
موتورها روشن شدن
ما باید بریم بالا نمیتونیم
ایگو میخواد دنیایی که ما میشناسیم رو تغییر بده
ما باید اونو بکشیم
راکت !
رفتم سراغش
پس ما دوباره داریم کهکشان رو نجات میدیم ؟
فکر کنم
عالیه !
ما دوباره میتونیم قیمت خودمون رو افزایش بدیم
اگر ما دوبار دنیا رو نجات داده باشیم
من واقعاً نمیتونم باور کنم تو داری به این فکر میکنی
اون فقط یک فکر تصادفی بود مرد من فکر رکدم ما دوست هم هستیم
البته که من به سیاره ها و ساختمان ها اهمیت میدم
و تمام حیوانات روی سیاره ها
و مردم
آه
اون سگه خیلی خوشگله من میخوام براش بمیرم !
خلبان ها
واحدهای ان وی رو رها کنید
تمام سنسورها به زیر سطح سیاره برن
شیرجه بزنید !
کاپیتان ؟
بهم بگو، چرا ایگو میخواست بیای اینجا ؟
اون به ارتباط ژنتیکی من به اون نور نیاز داره
تا کمک کنم دنیا رو نابود کنه
سعی کرد به من یاد بده چطور اون قدرت رو کنترل کنم
خوب تونستی ؟
یه کمی
من یک توپ درست کردم
یک توپ ؟
من تا جایی که فکر میکردم فکر کردم تنها چیزی بود که تونستم درست کنم
تو فکر کردی ؟
تو فکر میکنی وقتی من پرواز میکنم
از مغزم استفاده میکنم ؟
وای !
اونجا
اون هسته ایگو هست
اون پوسته ضخیمه راکت
من حلش میکنم
ما باید عجله کنیم
زیاد طول نمیکشه ایگو ما رو پیدا کنه
بی حرکت نگهش دار
اگر وارد هسته بشیم اونو از بین میبریم
کاپیتان ؟
چی شده کراگلین ؟
هی، اون دختره عایشه یادت میاد ؟
آره چطور ؟
برو سراغ لیزر
اونا ژنراتور رو منفجر کردن
فکر میکنم یک فعال ساز کوچک دارم
اون سوئیچ بدون مواد منفجره ارزشی نداره
خوب، ما اینا رو داریم
این به اندازه کافی قدرت داره که ایگو رو بکشه ؟
اگر اینطور باشه یک عکس العمل زنجیره ای ..
در تمام سیستم عصبی اون ایجاد میکنه
یعنی چی ؟
تمام سیاره منفجر خواهد شد
ما باید سریع از اینجا بریم بیرون
من تایمر رو فعال کردم
برو !
اون داره میاد
تو نگفتی که میتونی کاری کنی اون بخوابه ؟
وقتی که اون بخواد اون خیلی قدرتمنده
من نمیتونم
تو باید خودت رو باور کنی
چون من به تو باور دارم
بخواب !
من هیچ وقت فکر نمیکردم بتونه اینکارو بکنه
با اینکه لاغره نظر منو جلب کرده !
من نیمدونم چقدر دیگه میتونم نگهش دارم
این فلز خیلی ضخیمه
بمب روش اثر نمیکنه
ما در واقع باید اونو در هسته ایگو قرار بدیم
و با این جثه بزرگ از اون سوراخ های کوچک رد نمیشه
خوب ...
این فکر خیلی بدیه
که تنها راهی هیت که برامون مونده
باورنکردنیه
راکت اینکارو بکن راکت اونکارو بکن
عجب روزی !
خیلی خب، تو اول این سوئیچ رو میزنی و بعد این سوئیچ
اونوقت کار میکنه
بعد این دگمه رو فشار میدی
که 5 دقیقه بهت وقت میده از اونجا بیای بیرون
حالا، هر کاری که بکنی ..
این دکمه رو فشار نده
اینطوری فوراً بمب منفجر میشه و همه ما می میریم
حالا، چیزی که الان گفتم تکرار کن
من گروت هستم آها
من گروت هستم درسته
من گروت هستم نه !
این دکمه ای هست که همه رو میکشه !
دوباره سعی کن
من گروت هستم همم
من گروت هستم آها
من گروت هستم نه !
چطور ممکنه این حرف رو بزنی ؟
تو باید کدوم دکمه رو فشار بدی ؟
نشون بده
نه !
هی، تو داری اونو عصبی میکنی
خفه شو و یک برچسب بهم بده
کسی اونجا برچسب داره ؟
من میخوام رو دکمه مرگ علامت بزنم
من برچسب ندارم بزار چک کنم
هی یاندو ..
تو برچسب داری ؟
گامورا ؟ تو برچسب داری ؟
برچسب !
مهم نیست
درکس ؟ تو برچسب داری ؟
آره، من برچسب داشتم ولی تموم شده !
پس چرا وقتی پرسیدم گفتی که داری ؟
هیچ کس برچسب نداره
هیچ کس برچسب نداره ؟
نه
تو از نبیولا پرسیدی ؟
بله !
تو مطمئنی ؟
من از یاندو پرسیدم
اون درست کنارش نشسته بود
من میدونستم داری دروغ میگی
تو باطری های بی ارزش . یک بمب اتمی توی کیفت داری
اگر کسی قراره برچسب داشته باشه، اون تو هستی
دقیقاً نکته همینجاست من باید همه کارها رو انجام بدم
تو داری وقت زیادی تلف میکنی !
ما هممون می میریم !
آه، موتور عقبی دوباره از کار افتاد
ما بدون اون ژنراتور کارمون تمومه
نگهبان ها ..
شاید این دردناک باشه ..
که مرگ شما بی هدف باشه
این یک اخطار خواهد بود
برای کسانی که به ما خیانت میکنن
که سر به سر سورین نزارن
فکر کنم درد داشته باشه
قول من قوله !
هی !
نه !
نه نه نه !
ما داریم منفجر میشیم
پیتر ! نه !
چیه ؟
تو شبیه مری پاپینز شدی !
اون باحاله ؟
آره خیلی باحاله
من مری پاپینز هستم !
منتیس ! مراقب باش !
اون فقط بیهوش شده
چقدر تا انفجار بمب وقت داریم ؟
اگر گروت همه ما رو به کشتن نده ..
حدود 6 دقیقه
کاگلین، ما به سفینه بازیابی نیاز داریم
زمان حرکت 5 دقیقه
باشه کاپیتان
یه نفر باید اون بالا باشه جایی که کراگلین میرسه
درکس، منتیس رو ببر
اوه، پستان های من !
گامورا !
پیتر !
فراموشش کن
بیا پیتر من میدونم این چیزی نیست که تو میخوای
تو فکر کردی کی هستی که اجازه داری این انتخاب رو بکنی ؟
آره !
به زودی پیتر ما تنها موجودات خواهیم بود
پس منو عصبانی نکن !
ما باید بریم به نقطه بازیابی
برو برو !
من بهت گفتم
نمیخوام اینکارو تنهایی انجام بدم
تو نمیتونی انکار کنی ..
هدفی رو که جهان به تو واگذار کرده !
همه گوش کنید ازتون میخوام عقب بایستید
اون چیه ؟
لازم نبود اینطوری بشه پیتر
چرا تو داری فرصت ما رو نابود میکنی ؟
وانمود نکن که خودت نیستی
یک در میلیاردها
تریلیون ها، حتی بیشتر
زندگی چه معنی بزرگتری میتونه داشته باشه ؟
من از مغزم استفاده نکردم تا پرواز کنم !
من از قلبم استفاده کردم ..
تو نباید مادر منو میکشیت و والکمن منو له میکردی !
پروت، تاگر صدای منو میشنوی باید عجله کنی
من نمیدوم کویل چقدر دیگه میتونه حواسش رو پرت کنه
گروت ، عجله کن !
یاندو، ما به زودی منفجر میشیم !
برو توی سفینه
نه بدون کویل
تو باید ترتیب تویگ رو بدی
نه بدون تو
من در تمام زندگی خودم هیچ کار درستی نکردم
تو باید این فرصت رو به من بدی
یک لباس فضایی و یک بال آئرو
من فقط یکی از هرکدوم دارم
من گروت هستم
اون چیه ؟
اون میگه به گروه نگهبانان کهکشان خوش اومدی
ما سرخط خبرها خواهیم بود !
خداحافظ رفیق
ما واقعاً باید در مورد حرف زدن تو بحث کنیم
پیتر کجاست ؟
راکت اون کجاست ؟
راکت ؟
راکت به من نگاه کن اون کجاست ؟
نه، من بدون اون نمیرم
متاسفم
من فقط میتونم امروز یک دوستم رو از دست بدم
کراگلین ، برو !
صبر کن
ما باید منتظر بمونیم
راکت، کویل کجاست ؟
راکت !
کویل کجاست ؟
ما باید جلوشو بگیریم ما باید جلوشو بگیریم
بس کن
گوش کن ! به من گوش کن !
تو یک خدا هستی
اگر تو منو بکشی ..
تو درست مثل بقیه خواهی بود
این چه مشکلی داره ؟
نه
اون شاید پدرت بود پسر ولی تو مثل بابای خودت هستی
متاسفم که هیچ کار درستی انجام ندادم
من خیلی خوش شانسم که تو پسر من هستی
چی ؟
یوندا، چیکار داری میکنی ؟
نمیتونی اینکارو بکنی
یاندو !
نه !
آه ! نه !
من به گامورا گفتم
وقتی که من بچه بودم فکر میکردم دیوید هاسولهاف پدر من بود
اون یک خواننده و هنرپیشه بود و خیلی مشهور بود
قبلاً این به فکر من رسیده بود
یاندو یک ماشین سخنگو نداشت ولی یک تیر پرنده داشت
اون صدای زیبای یک فرشته رو نداشت
ولی نجوای یک فرشته رو داشت
هردوی یاندو و دیوید هاسل هاف پایان خفنی داشتن !
و با یک زن زیبا ازدواج کردن
و با روبات ها جنگیدن
فکر کنم دیوید هاسل هاف به هر حال پدر من نبود
این فقط تو بودی یاندو
من پدر خیلی باحالی داشتم
چیزی که سعی دارم بگم اینه که ..
بعضی وقت های چیزهایی که تمام زندگیت داری دنبالش میگردی ..
همیشه در کنار تو هستن
تو حتی اینو نمیدونی
من گروت هستم
اون بهت تسلیت گفت
نبیولا
من مثل تو یک بچه بودم
من میخواستم زنده بمونم تا روز بعد، هر روز
و من هیچ وقت به این فکر نکردم که ساندوس با تو چیکار میکنه
من دارم سعی میکنم درستش کنم
دخترهای کوچکی مثل تو هستن ..
در تمام جهان که در خطر هستن
تو میتونی پیش ما بمونی و به اونا کمک کنی
من با کستن تانوس به اونا کمک خواهم کرد
من نمیدونم آیا این ممکنه
تو همیشه خواهر من خواهی بود
پیتر ؟
کاگیتان یه چیزی توی سفینه پیدا کرد
گفت که یه روزی بدمش به تو
این چیه ؟
اسم اون زون هست
هر اهنگی که روی زمین ساخته شده ..
اون 300 هزار تا آهنگ روش داره
300 هزار تا آهنگ ؟
صبر کن
راکت تکه هاشو جمع کرده بود
فکر میکنم یاندو میخواست تو اونو داشته باشی
ممنونم
کاپیتان
پدر و پسر کت استیونز
اونا اومدن
اون چیه ؟
من گفتم دوستان قدیمی رونجرها میان تو نگفتی !
خیر پیش دوست قدیمی
یاندو ادوتا من تو رو در ستاره ها خواهم دید
اون تعقیبشون نکرده
نه
اون زیاد فریاد میزد
همیشه بی ادب بود
ولی فکر میکرد باطری ها به درد من میخوره
خوب البته که نه
چیه ؟
فقط ..
یه حرف ناگفته هست
اون زیباست
آره
تو هم همینطور
در درون خودت !
نگهبانان کهکشان بر میگردن
میدونی، مایه شرمندگیه ..
که تراژدی از دست دادن یاندو باعث شد دوباره همه ما دور هم جمع بشیم
ولی فکر میکنم اون افتخار میکنه که بدونه ما به عنوان یک تیم برگشتیم
من هستم
من هم همینطور
من خیلی دلم برات تنگ شده بود !
واقعاً آره
ما هنوز کارهای زیادی داریم
کشیش اعظم انجمن منتظر هستن
اونا فکر میکنن که من منابع خودمون رو به هدر دادم
وقتی ببینن من اینجا براشون چی ساختم
این ناپدید خواهد شد
اون یک جور سفینه پرنده جدید هست، خانم ؟
اون فرزند منه
اون قدم بعدی در انقلاب ماست
خیلی قوی تر خیلی زیبا تر
بیشتر قادر هست که نگهبانان کهکشان رو نابود کنه
من فکر میکنم باید اسمش رو بزارم ..
آدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE